《大话西游3》将上映 刘镇伟:不需要拿给周星驰看

孑影吟风

      
　　莫文蔚在《大话西游3》中出演白晶晶。
　　作为香港电影里程碑式的作品，由刘镇伟编导的“大话西游”系列电影在影迷心中具有独一无二的专属地位。9月14日，同样由他执导的电影《大话西游3》将于内地公映，作为《大话西游》迟到20年的续集，该片从筹备到拍摄一直不缺话题，缺的，是那些旧日面孔。是延续经典还是拍出新意，是摆在导演刘镇伟面前的一道难题。随着上映日期日益临近，他接受京华时报专访，直面各种质疑。刘镇伟说，如果20年前的《大话西游》让太多人哭，那么这一部中他希望能让更多人笑，即使上映后会面临各种评价，他也笑称不会比20年前更糟。而对于《大话西游3》此前被很多媒体报道过的“去周星驰化”，他则给出了复杂而感性的理由。
　　续集缘起
　　为了《大话西游》20周年的纪念
　　自1994年公映以来，影迷对《大话西游》的讨论就从未停止。作为一部痛彻心扉的喜剧，对很多人来说它无可取代。20年间，多部以“西游”故事为蓝本的影片上映，但都未能与《大话西游》相媲美，有人说“这些电影都没有我想要的那种感觉，那是《大话西游》才能带来的独一无二的观影体验”。
　　20年后，导演刘镇伟终于亲自操刀带来终结篇《大话西游3》。对于这迟到的20年，他直言自己其实从未想过要给《大话西游》系列拍续集，“直到2年前，有人找到我说还有2年就是《大话西游》上映20周年了，有没有考虑过拍一部戏作为20周年的纪念？”刘镇伟说，其实在这20年里，他也不断被很多观众追问片中的一些细节：“比如至尊宝和孙悟空为什么可以在同一个时空里？月光宝盒怎么来的？城头上那个像紫霞一样的女孩子到底是谁？我才发现应该把这些空白告诉那些看着这部电影长大的观众，让他们知道整个故事是什么样的。我希望他们看完第三集之后不用再问我这些东西了。”
　　刘镇伟用两个多星期的时间完成了《大话西游3》的剧本，筹备经历了8个月，拍摄两个多月，后期做了差不多有1年。如今电影即将上映，他回忆起自己刚刚完成剧本时的那个晚上，依然感到很兴奋：“那个时候我才意识到《大话西游》这个故事不是2集，从一开始它就应该有3集，这才是完整的，所有的细节都交代得清清楚楚了。”据了解，除了电影，电视剧版和网剧版《大话西游》也在进行当中，同样由刘镇伟担任总编导。
　　选角幕后
　　莫文蔚应邀救急起初也曾邀周星驰
　　当年的《大话西游》，捧出了一批明星，就连已经走红的周星驰，也是凭借这部电影成为香港喜剧殿堂级的人物。在很多影迷心中，《大话西游》与周星驰的至尊宝、朱茵的紫霞分不开。而当《大话西游3》宣布主演阵容时，也着实让不少人吃了一惊，韩庚和唐嫣成为新一代的至尊宝和紫霞，在所有的老演员中，只有白晶晶仍由前作中的莫文蔚出演。
　　刘镇伟提到，当时《大话西游3》希望用一些全新的班底去做，但所有演员都定下之后，只有白晶晶这一角色悬而未决：“也碰了很多女演员，但是都不像，很焦急。白晶晶这个角色非常重要，她在片子里面出现得很早，如果这个角色的感觉不对，观众就不会投入了。没办法我就给莫文蔚打电话求救。她什么都没说，直接就问我什么时候来，价钱也不谈，我当时真是爱她爱得要死！”
　　当被问到为什么不用原来的班底时，刘镇伟认为，国外的很多电影如007、蜘蛛侠、蝙蝠侠等，从第一代拍到现在，演员一直在换，观众也都可以接受。不过他也坦言，如果可以集齐当年的原班人马，观众当然会非常期待。“我也真的考虑过。可是你有没有想过，真的能那个样子，其实所有人再出现在你眼前的时候都老了，是有危险的。没有用原班底，是
　　不想给你们看到那个老态，会不舒服。莫文蔚保养得算是非常好，好像真的吃了好多防腐的东西。”他大笑道。他还透露，也正因为如此，他把自己在《大话西游3》中客串菩提老祖的戏份剪掉了。
　　聊到后来，刘镇伟承认，自己其实当初也有给周星驰打过电话，问他对《大话西游3》这个东西有没有兴趣，“他的态度是很清楚的。当年我们一起拍《功夫》时也有聊过，要不要有一天再一起拍第三部，他说已经是经典的，希望尽量不要再碰了。”当被问到会否把已经完成的《大话西游3》拿给星爷看，刘镇伟摇了摇头：“不会了，也不需要。”
　　我对韩庚说，模仿周星驰你就死定了
　　当影片公布韩庚和唐嫣成为新的至尊宝和紫霞时，立刻引起了舆论热议，刘镇伟笑言“大家应该是担心多过惊讶吧？”不过他表示，自己虽然也有一点担心，但更多的还是信心。谈到如何相中这两个在演技方面有所争议的年轻演员，刘镇伟认为，每一个人都可以做很好的演员，只要找到他们相应的特质。在他看来，韩庚可以演出至尊宝小聪明的一面，也可以演出他为小聪明所误的一面。当时看完《致青春》后，韩庚的角色又让刘镇伟觉得绝情、冷傲，“完全就是戏里六耳猕猴这个人物的感觉，这是一个负心的人，但最后又被感化，变成了一个爱家庭、爱妻儿的人，浪子回头永远是好看的，韩庚可以演出这种感觉来。”
　　相比刘镇伟，演员的压力更大。刘镇伟说，接到邀约时韩庚和唐嫣很兴奋，“唐嫣有过几秒钟的犹豫的，很快就没事了。但韩庚拒绝了我两次，到了第三次，我就开骂了，说他是胆小鬼。”刘镇伟说，自己知道韩庚在担心什么，“我就跟他说，你千万不要去模仿周星驰，模仿他你就死定了。这句话打动了他，因为他也一直在想着怎么跟周星驰比较。但我告诉他，周星驰是不可替代、独一无二的，观众也不需要第二个周星驰。另外周星驰来演我的电影，我从来不让他演周星驰，我让他演至尊宝、演赌圣，韩庚来演的是至尊宝，我是编剧我太知道需要他演什么样的人了。”刘镇伟说，拍摄中韩庚也曾下意识会模仿周星驰，但经过一段时间的调教，慢慢就放下了包袱，拍了两个星期后就很享受这个角色了，“所以对韩庚，我不需要教他演技，而是树立他的自信心。”
　　从结果来看，刘镇伟信誓旦旦地表示，自己给很多人看过成片，韩庚的表演让人满意，“没有人会再想周星驰了。”
　　有点小偏执给演员集体“拔高”
　　刘镇伟这次把紫霞的姐妹青霞这个角色放大，比起紫霞的执着，青霞的特质是高傲，而唐嫣可以演出角色的霸气，“朱茵没有这个霸气，可能是她个子比唐嫣矮的原因。”
　　说到这里，他还透露出了自己在这一部当中的一点小偏执，就是给演员集体“拔高”：“当年的《大话西游》里人物都比较矮，当时拍结婚那场戏，我拍紫霞的时候感觉很胖，我就问她怎么回事，结果因为天太冷，一看她套了八件衣服在戏服里面，什么身材也没有了。所以这次所有的演员我都让他们把鞋子垫高两寸，看起来更加修长、漂亮，选的演员像张超、张瑶也都是高的，看起来都很漂亮的。”
　　吴京这次演绎了原本由罗家英饰演的唐僧，这也是个经典的角色，刘镇伟笑言，吴京很有喜剧天分，而且自信心爆棚，“在所有这些新的演员里面，他是唯一一个没有压力的。”
　　新作预期
　　没有包袱也没想过超越
　　这些年《西游记》已经变成了影视行业的大IP，刘镇伟说自己一直都在关注，无论《三打白骨精》还是《大闹天宫》，都还算是比较正统的改编，“《大话西游》不一样，它真正的主人公其实是至尊宝和紫霞，不是特效电影，也不是喜剧，它是一个独立的个体”。不过他也坦言，无论如何颠覆，有两个底线他不敢碰：“一是爱情的价值观，一是道德观，这是我会保留的东西。”
　　20年前的《大话西游》用喜剧的形式讲述悲剧的内核，看完让人久久回味，而这一部《大话西游3》相比之下，则更想做成一部纯粹的喜剧。刘镇伟似乎也并不在意是否深刻，他说，如果20年前的观众已经享受过悲剧，心里久久不舒服，那20年后自己就要再给观众一个不一样的东西，“喜剧也有，悲剧也有，看你自己选什么”。
　　拍摄续集从来不是一件容易的事情，拍摄经典的续集更加“吃力不讨好”，20年来，刘镇伟也一直在旁观着一代又一代观众对《大话西游》的顶礼膜拜，“其实《大话西游》的光环都是观众给我们的，他们把这个片子变成了经典，不是我们自己套上去的”。
　　但刘镇伟说自己如今想开了，心态很放松，“因为我把光环也是包袱放下来了。我看到一个很奇怪的现象，20年前《大话西游》刚出来的时候，那时候的人也有一个包袱，他们的包袱是吴承恩，是《西游记》这本书拍成的特别正统的电影、电视剧，突然有一个人从另外一个角度拍孙悟空的爱情，全世界都来骂。可是过了几年，他们觉得这样拍没问题啊，又过几年，他们觉得很好看啊，最后全部包袱放下之后觉得真经典啊。第三集上映后情形可能会跟20年前一模一样，但无论什么评价我都能接受，都会开心，因为我已经做了自己要做的事情”。对于和前作的比较，他坦言自己从来不会想着去超越，再变成另外一个经典，“只要观众看完感觉很好，好像是来喝了一杯‘大话西游’味道的茶，还挺舒服的，就够了”。
　　港片已死？
　　港片不是独立存在的
　　《大话西游》是港片黄金时代的代表作之一，也是最早来到内地拍摄的香港电影之一。如今，已经在内地拍片多年的刘镇伟，坦言这次在内地拍摄《大话西游3》的条件，已经比1993年拍前两部时好了太多。
　　在内地这些年，他感觉香港和内地电影市场合作的模式没有差太多：“唯一不同的是我交了很多朋友，而且感觉两边也是越来越接近了。”当年因为喜欢张艺谋、陈凯歌的片子，刘镇伟通过西安电影制片厂的帮助，带着《大话西游》剧组来到了内地的银川拍戏，这次的《大话西游3》他依然选择了在故地拍摄。“当年其实很多人不喜欢我们那个剧本，觉得乱七八糟的。”他认为这是思维的问题：“当时的内地市场很不习惯把旧的东西打破，然后我现在看到内地拍片已经没有这个界限了。香港的电影人也很清楚，没有大陆这个市场我们也没有出路。”此外，他很不同意“港片已死”这样的说法：“那我能不能说重庆片已死？上海片已死？电影是全世界的语言，可以拍特色的东西，但不应该拒绝融合。那些说港片已死的人，真应该反省清楚什么是港片。在黄金时代，如果不是全世界的华人，香港的电影能生存吗？”他透露，《大话西游3》这次也会在香港上映。
　　昔日搭档
　　周星驰近作少了些火花
　　刘镇伟之前曾经对有的媒体提到，不希望《大话西游3》中再有周星驰的影子，当本报就这个说法向他求证时，他沉默片刻，继而承认：“这应该是真的。”不过他立刻解释，这并不是因为他不喜欢周星驰，而是希望观众更多把目光放到至尊宝这个角色身上，而不是周星驰。
　　回忆过去，他说，一个电影的成功是一个组合的功劳，“如果当时《大话西游》没有周星驰，一定不会这么经典，找梁朝伟来演肯定不是这个效果。但如果没有我来编剧和导演，我相信也不会是这样”。对于这位颇受争议的旧日搭档，刘镇伟坦言只拍过他4部戏后便没有再合作，周星驰对自己而言，像一个朋友也像一个老师，“可能人在年轻的时候经历了巨大的成功，会迷失。但他很清楚，我是唯一一个会说他不喜欢听的话的人。像拍《功夫》的时候我让他做香肠嘴，他不做，说我拍《东成西就》的时候就让梁朝伟做过了，但我最后还是说服了他。他也不会不高兴，我很尊重他，他其实很可爱的。但周星驰有千千万万个不同的面，你要懂得跟哪一个周星驰交朋友”。当被问到自己会跟什么样的周星驰交朋友时，刘镇伟笑了：“不占他便宜的，只要你无条件付出他都会很尊重你的。”
　　对于周星驰这些年来内地执导的作品，刘镇伟说自己都有看的：“OK的啊，只不过少了一些火花。像我看完《美人鱼》觉得很好看，就是没有了以前他的一些东西，比如像拍《功夫》的时候，让人很兴奋的一些力量。”（记者聂宽冕）
　　(责编：宋心蕊、燕帅)